要点。本拡張で Reddit に返信する際は、Reddit 全体のルールと各サブレのルールを守ってください。スパム禁止。AI 返信を禁じているサブレでの利用は不可。Pro は月 11 米ドル（Paddle 決済）。いつでも解約できます。AI 出力は常に正しいとは限りません。送信前にご自身で確認してください。
§01 本サービス
Redimates は Behindmemory（以下「当方」）が運営する Chrome 拡張です。表示中の Reddit 公開ページを読み取り、母国語で書かれた内容を、そのサブレに馴染む英語の返信に変換します。投稿要約と「返信内容を母国語で確認する」翻訳機能も備えています。本拡張のインストールまたは本ウェブサイトの利用をもって、本規約に同意したものとみなします。
§02 利用資格
13 歳以上（または所在国で要求される最低年齢以上）であり、有効な Reddit アカウントを保有していることが条件です。Reddit のユーザー契約 と、参加する各サブレのルールを遵守する必要があります。
§03 無料プランと Pro
- 無料：週 10 回まで返信生成可。投稿要約と返信翻訳機能も利用可。
- Pro：月額 11 米ドル。返信生成回数無制限、Account Checkup 更新無制限、30 日 Growth Plan、毎日の Opportunities 推薦、今後追加される Pro 限定機能も利用可。
無料枠はブラウザに保存されたタイムスタンプに基づき毎週リセットされます。無料枠の上限や Pro 機能構成は予告のうえ変更する場合があります（ウェブサイトおよび拡張内で告知）。
§04 決済・更新・解約
Pro の請求は Paddle（販売事業者）が行います。サブスクリプションは解約まで月次自動更新です。購入確認メールに記載されたカスタマーポータルから、いつでも解約できます。解約後も現在の請求期間終了まで利用可能です。
返金。初回購入または更新から 14 日以内に限り、返金をご請求いただけます。最も直接的な方法は、Paddle 確認メール内のリンクから Paddle のカスタマーポータルにアクセスし、当該画面にて返金申請を直接送信する方法です。また、ご購入時に使用されたメールアドレスから sean@redimates.com 宛にご連絡いただいた場合、当方にて 1 営業日以内に Paddle 経由で返金処理を完了いたします。14 日を経過した後の返金対応は、当方の裁量により判断いたします。Paddle の返金ポリシーが消費者保護に係る基本ルールとして適用されます。
§05 利用上のお願い
以下の用途に Redimates を 使用しない ことに同意してください。
- AI 生成コンテンツを禁じているサブレでの投稿、または明示が必要な場面で AI 生成であることを明示しない投稿。
- スパム、集団攻撃、嫌がらせ、名誉毀損、なりすまし。
- サブレの BAN、モデレーター措置、Reddit のコンテンツポリシーの回避。
- 未成年者を含む性的コンテンツ、暴力扇動、所在国または Reddit において違法な内容の生成。
- ライセンスキーのリバースエンジニアリング、転売、共有。
サブレごとに AI 利用への姿勢は異なります。投稿前にサイドバーの規則を必ずご確認ください。違反の処分は Reddit との間で処理されますが、本規約の重大または反復違反があった場合、当方は利用を終了することがあります。
§06 AI 生成コンテンツ
本拡張の出力は、第三者の AI サービスにより生成されます。実際に投稿した内容の作者は、利用者ご自身です。AI の出力は誤り・偏見・文脈不適合を含むことがあります。送信前に必ず内容をご確認ください。Redimates は出力物に関する所有権を主張せず、投稿選択に関する責任も負いません。
§07 Reddit 商標
「Reddit」と Reddit ロゴは Reddit, Inc. の商標です。Redimates は独立した拡張機能であり、Reddit, Inc. と提携・スポンサー・推薦関係にはありません。
§08 保証の否認
本サービスは「現状有姿」で提供されます。本拡張の無中断・無エラー動作、AI 出力の正確性・有用性・特定目的への適合性は保証しません。AI 出力を医療・法律・金融・安全性に関わる判断の根拠としないでください。
§09 責任の制限
法律で許容される最大限において、Redimates の本サービスに関する総責任額は、請求発生前 12 ヶ月間に利用者が当方へ支払った金額を上限とします。間接損害、付随損害、特別損害、結果損害（karma 喪失、機会損失、利用者に対するモデレーション措置を含む）について当方は責任を負いません。
§10 終了
利用者は、拡張のアンインストールおよび（該当する場合）Paddle 経由の Pro 解約により、いつでもサービスの利用を停止できます。本規約に違反した場合、当方は通知の有無にかかわらず利用を停止または終了することがあります。
§11 規約の変更
本規約は随時更新する場合があります。最新版は上部の「最終更新」日付で確認できます。重要な変更は拡張内で告知します。変更後の継続利用は同意とみなされます。
§12 準拠法
本規約は 中国香港特別行政区 法を準拠法とし、抵触法規則は適用しません。紛争は香港の裁判所で解決します。利用者の常居所国における強行的な消費者保護法が別途定める場合は、当該規定が優先します。
§13 お問い合わせ
本規約に関するお問い合わせ：sean@redimates.com（Behindmemory）。